زِق خيك و نِحىْ مَشك چو قِربَه عِصام بند * شَن مَشك كهنه باشد و صَرّام چرم گر فَدّان سپار و مِنسَفهَ چَك همچو نِيرجُغ * مِسحاة بيل و مِمسَحَه ماله فِلَع تبر بِدع و بَديع و بِدعَه نو است و قَديم باز * ديرينه و اديب هنرمند ادَب هنر خِلّ و خَليل و حِبّ و حَبيب است و حِلم دوست * يَحمور و عَير و صَعدَه و مِسحَل چو گورخر * * * فى بحر المضارع اى جان من ز ناوك چشم تو گشته ريش * بر دل مَحبَّتَتَ ز بلاى غم تو بيش مفعول و فاعِلاتُ مَفاعيلُ فاعِلات * اين بحر شد مُضارِع و سازش تو وِرد خويش عَقرَب چو كژ دمست و حُمَه زهرش ابرَه نيش * جَعبَه جَفيرو و فَضَّه بود چون كِتانَه كيش